In het restaurant
De ontwikkeling schrijdt voort. Inmiddels zijn we steeds minder afhankelijk van het vuur. Al omstreeks 1840 verving gaslicht op straat de oude olielampen – dat was veiliger en bovendien minder wispelturig. Het nachtleven kreeg hierdoor een heel nieuw aanzicht. Isaac Israels gaf de moderniteit in zijn kunst weer, zoals op dit door gaslampen verlichte restaurant. De uitvinding van elektriciteit creëerde niet alleen een nieuwe lichtbron, het heeft het dagelijks leven onherroepelijk veranderd.

At the restaurant
Progress marches on. By now, we rely less and less on fire. As early as around 1840, gas lighting in the streets replaced the old oil lamps – it was safer and also less volatile. Nightlife subsequently took on a whole new look. Isaac Israels reflected modernity in his art, as in this painting of a restaurant illuminated by gas lamps. The invention of electricity not only created a new source of light, it changed everyday life forever. 

Isaac Israels schilderde in dit café vlak nadat hij van het Amsterdams gemeentebestuur toestemming kreeg om in het openbaar te mogen schilderen.
Tot die tijd had hij zich moeten behelpen met het maken van schetsjes, die hij dan later in zijn atelier omwerkte tot schilderijen. Israëls werkte graag buiten. “De wereld is mijn huiskamer”, zo zei hij. Zie hoe hij de glazen laat flonkeren in het café.

Isaac Israels (1865-1934)
Café-interieur, circa 1903-1915
olieverf op doek
inv.nr. 55393