- Objectnummer53711
- TitelTorahschild.
- Vervaardigeronbekende vervaardiger, Nederland
- Datum
1884
- Beschrijving
Verzilverd torahschild met om het midden twee gladde schilden, voorstellende de stenen tafelen, met in Hebreeuws ene sterk verkorte vorm van de Tien Woorden of Tien Geboden. Hierboven een kroon met opschrift en aan weerszijden een staande, gekroonde leeuw. Onderin een banderol met opschrift in Hebreeuws met daaraan twee kleine en een grotere guirlande met bloemen. Aan de bovenkant zijn twee kettingen aangebracht.
- Nu niet te zien in het museum
- Soort object
- CollectieReligie in Gouda
- TrefwoordenJodendom
- Materiaal
- Techniek
- Formaat
- geheel hoogte inclusief: 24.50 cm
geheel hoogte exclusief: 18.50 cm
geheel breedte: 19.00 cm - Opschrift(en)
- soortmerk
- positiebanderol, midden op de onderkant
- inhoudH.A. (graveur) Z (jaarletter) minervakop leeuw
- beschrijvingVier zilvermerken.
- soortopschrift
- positieboven, op rand kroon
- vertalingde Kroon van de Tora
- soortopschrift
- positiemidden, op twee 'stenen tafelen'
- beschrijvingOpschrift in Hebreeuws.
- interpretatieEen sterk verkorte vorm van de Tien Woorden (de Tien Geboden)
- soortopschrift
- positieonder, op banderol
- beschrijvingOpschrift in Hebreeuws.
- interpretatie- Bigde Kodesj, Heilige Bekleedselen; vaak de naam van de vereniging (in de 19e eeuw vaak: Damesvereniging) die zich ten doel stelde nieuwe mantels voor de Tora-rollen te maken en evenals nieuwe voorhangen (Parochet) voor de Aron Ha-Kodesj, de kast waarin de Tora-rollen bewaard worden. Het Toraschild waar de tekst op staat hangt, wanneer de rol is ingepakt op de mantel die de rol bedekt. - Heilige Sjabbat 23 Eloel 644 l.p.q.: Zaterdag, 13 september 1884.
- vertalingGeschenk van de godsdienstige vereniging 'Bigde Kodesj' op de Heilige Sjabbat 23 Eloel 644 l.p.q. in de Joodse Gemeente van Gouda
- Credit lineBruikleen Nederlands-Israëlitische Gemeente Gouda.
Museum Gouda
