Axiell Internet Server 6.1
    53739; Spaans paard.; 
          <em>onbekende vervaardiger</em>
    Download media
    Objectnummer53739
    TitelSpaans paard.
    Vervaardigeronbekende vervaardiger
    Datum 1500 - 1599
    BeschrijvingSpaans paard of strafpaard (staart recent), strafwerktuig voor het krijgsvolk.
    Nu te zien in het museum
    Vervaardiging periodezestiende eeuw
    Soort Objectmartelwerktuig, strafpaard
    CollectieGeschiedenis van Gouda
    Materiaalhout, paardehaar, metaal
    Formaat
      geheel hoogte: 200.00 cm
      geheel breedte: 270.00 cm
    Tentoonstelling(en)Tentoonstelling van Goudsche Oudheden, bij gelegenheid van het 600 jarig jubilé der Stad.
    1872-07-02 / 1872-12-31 - Museum Gouda
    catalogusnummer 334
    Teksten
    tekst vaste opstelling NL (2021)
    SPAANS PAARD

    Gestrafte soldaten worden op de spitse rug van dit houten paard gezet en door de stad getrokken. Soms hangen er ook zware gewichten aan de voeten, om het extra pijnlijk te maken. Het Spaanse paard dankt zijn naam aan de opstand van Nederland tegen de Spaanse overheersing.
  • tekst vaste opstelling ENG (2021)
    SPANISH HORSE

    Soldiers who had received sentences were put on the pointed back of this wooden horse and pulled through the city. Sometimes heavy weights were attached to their feet to make it even more painful. The ‘Spanish horse’ owes its name to the Dutch rebellion against Spanish rule.
  • tekst vaste opstelling NL
    Spaans paard, 16de eeuw

    In de periode van de tachtigjarige oorlog (de Opstand tegen de Spaanse overheersing 1568-1648) werden bestrafte soldaten op dit folterwerktuig gezet en door de stad getrokken. De ‘rug’ van het paard is origineel, de andere onderdelen zijn later vernieuwd.